一个国语配音员每次给译制片配音时，都会穿越到电影的世界里，遇见同一位神秘女子。
配音演员陆声在北京的录音棚里给一部法语爱情片配音，念出第一句台词后，他发现自己真的站在了电影的画面里——1940年代的上海滩，面前站着一位穿旗袍的女子。每次配不同的电影，他都会穿越到那个时空，且总会遇见同一个人：她有时是民国歌女，有时是90年代舞厅的DJ，有时是未来废土世界的战士。女子告诉他：“我不是角色，我是等着被你找到的人。”陆声翻遍了所有自己配过的片子，发现最早一部译制片的配音表里，有一个从没见过的名字——那是他母亲去世前录下的最后一部作品，片中的女配角正是当年还没出道的母亲。原来他穿越时遇见的，是年轻时的妈妈。
电影
2026
▶
生物实验室的变异蜘蛛逃逸后，它们不织网捕猎，而是将猎物血管改造成自己的巢穴。
电影
2023
▶
一个善良的急诊室医生发现，自己失散多年的双胞胎兄弟是臭名昭著的连环杀手，而且两人长得一模一样。
电影
2020
▶
患阿尔茨海默症的父亲在纽约街头走丢了，女儿找到他时，他说：“我在找你妈。”
剧集
2024
▶
一个匿名“烦恼交换箱”出现在高中校园，投入烦恼就会随机收到别人的解决方案，但方案总是更离谱。
电影
2021
▶
一群随时可能背叛彼此的危险罪犯，被迫组成临时突击队，去执行一场连官方都不敢承认的地狱任务。
电影
2025
▶
民国时期，一个装神弄鬼的骗子道士遇上了真正的湘西赶尸人，被迫联手对抗日本阴阳师。
电影
2025
▶
前作主角入狱后，一名被警队开除的女刑警主动潜入最凶残的极道组织。
电影
2020
▶
2020年10月，意大利封城期间，一对离婚夫妇被迫与青春期儿子同住30天。